融媒体管理平台 | 点击收藏 | 设为主页
首 页 > 人 物 > 正文

马歌东:筚路蓝缕;以启山林

  编辑: 未知     发布时间:2006-10-04 23:03:32         

 

   马歌东,又名德懋。男,1944年农历5月5日生。河南开封市人。中共党员。1967年西北大学中文系本科毕业。1981年获澳门金莎娱乐场网址中国古代文学硕士学位,留校任教。现任澳门金莎娱乐场网址文学院教授。1987年至1991年应邀并经国家教委派遣,赴日本国立福井大学任教四年,其间先后兼职于金泽大学、北陆大学,为日本中国学会会员。曾任澳门澳门金莎中文系系主任。1999年任博士生导师及澳门澳门金莎第六届学位评定委员会委员。

   余出生于开封市花井街老宅。祖父马振波,字佛樵,17岁中举,开封文化名人,事迹载入故乡地方志。晚年被河南省政府聘为省文史馆馆员,素工声韵,多有著述。惜《菊农诗草》毁于战火,《大梁史事百咏》散失无存,幸有《二知斋诗集》手稿近千首,1986年在日本出版,并为日本22家图书馆所收藏。家父、伯父、姑母等均读书有成,虽因社会原因,屡经忧患,仍在事业上各有建树。余儿时曾在祖父身边读小学,祖父日以读书吟咏、改删旧稿为课,书斋中,线装《佩文韵府》、《资治通鉴》,各有专橱,李、杜、白诗集总在案头,余虽一顽童,耳濡目染,亦自浸润灵府。后中学大学,寒暑假日,亦常回汴,得亲翰墨。祖父和父辈在古典文学和艺术方面的潜移默化,对于我走进传统文化,特别是研究古代文学艺术,有极重要的影响。
   余在大学执教凡二十年,为全面提高学生的综合素质,除专业必修课外,还在个人研究的基础上,开设过多门选修课——咏物诗词研究、秀句与秀句文化、唐诗与日本汉诗比较研究、专业日语等,曾应邀到外校做有关日本汉文学的学术报告,也为学生的热切呼应和如饥似渴所鼓舞。1986年9月被评为澳门省高教系统优秀教师、先进教育工作者。
   本人主要研究成果:
   著作:《日本汉诗三百首》、《日本白居易研究论文选》(译著)、《中国古典文学》(合著)。
   论文:
   日本发表:《梅墩五七言古诗管窥》、《物理·事理·情理·禅理——试论中国古典诗词的造理表现》、《日本汉诗的运命》等。
   国内发表:《唐宋涉脍诗词考论》(《文学遗产》2001.4)、《日本诗话的文本结集与分类》(澳门澳门金莎学报2001.3)、《〈全唐诗逸〉辨误》(《国际汉学论坛》1995)、《日本诗话〈彩岩诗则〉著者考辨》(《唐都学刊》2001.3)及系列论文《试论日本汉诗对于杜诗的受容》(《澳门澳门金莎学报》1995.2)、《试论日本汉诗对王维五言绝句幽玄风格之受容》(《人文杂志》1995.3)、《试论日本汉诗对李白诗歌的受容》(《淮阴师院学报》1998.1)等。
   译文:《< 花间集>的沿袭》(《词学》第9辑1992)、《白居易诗中的比较表现手法》(《国际汉学论坛》1995)等。
   本人在中国古代文学研究基础上,开拓中国古代文学与日本汉文学的比较研究。本研究方向之主要特色在于创新,在于跨学科,试图以一己之管窥孔见与学界同行共勉共识,为我国古代文学开拓一个新的研究领域,并借以倡导中西兼通、内外淹贯的学术新风气。
   中国古代文学博大精深,传统的研究成绩斐然。然长期以来,该研究领域囿于国门,对自家文化在国外的移植与成就置若罔闻,应该说这是国学的缺憾。
   余在日本任教期间,得以大量接触日本汉文学。千余年来,以中国诗人为楷模的数以千计的日本汉诗人,和他们所创作的数十万首诗歌,以及置之中国诗话中几可乱真的数十部日本诗话,均毋庸置疑地证明,日本汉文学是中国古代文学繁衍域外的一大支脉,是中国古代文学研究的弥足珍贵的又一文献资料库,绝对应该在该研究领域中占有一席之位,却几被中国学界忽略的荒域。出于对本研究重大学术价值的判定和一个学人的使命感,遂决定将自己的研究领域拓展到中国古代文学与日本汉文学的比较研究,并为此在图书资料等方面做了充分的准备。
   十余年来,为启山林,筚路蓝缕,几经坎坷。堪慰的是已初有进展。在日期间发表的4篇论文中有3篇被日本《中国关系论说资料》全文转载,另一篇被《日本中国学会报》索引收录。
归国后发表的有关李白、杜甫、王维及其作品在日本的传播受容史研究的三篇论文,自成体系,被有关专家肯定为“具有原创性意义之研究”。《日本汉诗三百首》出版后,日本汲古书院院长亲笔写信感谢本人“把日本汉诗介绍到了汉诗的故乡”,并馈赠新刊《纪行日本汉诗》丛书一套。台湾《世界论坛报》1997年10月4日撰文介绍了《日本汉诗三百首》及译著《日本白居易研究论文选》。
   本人在2001年东亚汉学国际学术会议上宣讲的《汉诗文训读法——日本接受与创作汉诗文之津桥》和同年发表的《日本诗话的文本结集与分类》两篇论文,均突破了中国古代文学的研究范畴,初步涉及到古代文论和语言学两个学术领域。
   路漫漫其修远,吾将上下而求索。

上一篇:王志武:潜心研究,成一家之言
下一篇:梁道礼:厚积薄发;言必心得

澳门金莎澳门金莎娱乐场网址 | 学校办公室 | 宣传部 | 红烛网 | 图书馆 | 为学网 | 后勤集团

XML 地图 | Sitemap 地图